Kazachstan przechodzi z cyrylicy na alfabet łaciński. Taką decyzję podjął prezydent tego kraju Nursułtan Nazarbajew.
Do końca tego roku ma być opracowany zapis łaciński języka kazachskiego. Już w przyszłym roku powinno rozpocząć się przygotowanie podręczników. Sprawy organizacyjne i metodologiczne mają zająć najbliższe 2 lata. Eksperci przewidują, że cały proces zajmie co najmniej 15 lat – konieczne będzie na przykład przepisanie najważniejszych dzieł literatury pięknej i naukowej za pomocą nowego alfabetu.
O przejściu na alfabet łaciński Nursułtan Nazarbajew napisał w artykule zatytułowanym „Orientacja na przyszłość: duchowe odrodzenie”. Zmiana ta ma bowiem charakter cywilizacyjny i ma na celu – między innymi – zerwanie z radziecką przeszłością.
Język kazachski należy do rodziny języków tureckich. Pierwotnie był zapisywany alfabetem arabskim. W latach 1929 – 40 korzystano z alfabetu łacińskiego, a później wprowadzono cyrylicę.
Piotr Pogorzelski, Fot. Dreamstime.com