Sąd unieważnił wyrok skazujący ginekologa z UCLA. Jeden z ławników… nie znał angielskiego

Popularne

Sąd unieważnił wyrok skazujący byłego ginekologa UCLA Jamesa Heapsa, który odsiadywał 11 lat więzienia za wykorzystywanie seksualne swoich pacjentek. O decyzji przesądziło zatajenie przez sędziego, który prowadził sprawę Heapsa, obaw ławników o znajomość języka angielskiego jednego z członków jury.

Jak ujawniono – podczas rozprawy skazującej przewodniczący ławy przysięgłych przekazał sędziemu notatkę o „zbiorowym zaniepokojeniu” ławników poziomem znajomości języka angielskiego przez jednego z nich. W notatce wskazano, że bariera językowa, jaką tworzył ławnik „uniemożliwiała prawidłowe obrady”. Problematyczny juror wszedł w skład ławy przysięgłych jako zastępca nieobecnego ławnika. Sędzia otrzymał notatkę około godzinę po zmianie składu ławy.

Pomimo istotnego naruszenia sędzia ogłosił wyrok, nie powiadamiając o otrzymanej notatce obrońcy Jamesa Heapsa.

Sąd apelacyjny uznał, że sposób postępowania sądu niższej instancji naruszył konstytucyjne prawo oskarżonego do obrony na kluczowym etapie procesu. W efekcie wyrok skazujący został uchylony, a Heaps będzie ponownie sądzony w sprawie wykorzystywania seksualnego swoich pacjentek.

James Heaps, obecnie 69-letni, został skazany w 2022 roku za trzy przypadki napaści seksualnej przez oszustwo i dwa przypadki „penetracji seksualnej”. Byłego ginekologa uniewinniono jednocześnie w sprawach dotyczących dwóch innych pacjentek, a w sprawie czterech pozostałych werdykt nie zapadł.

Red. JŁ

Podobne

ZOSTAW ODPOWIEDŹ

Proszę wpisać swój komentarz!
Proszę podać swoje imię tutaj

Ostatnio dodane