Rosyjskie służby skonfiskowały nakład książki Jana Nowaka-Jeziorańskiego

Policja w Petersburgu skonfiskowała książkę z tekstami Jana Nowaka-Jeziorańskiego.

Funkcjonariusze, zabierając z drukarni 530 egzemplarzy przetłumaczonego na język rosyjski zbioru artykułów i wywiadów „kuriera z Warszawy”, tłumaczyli, że muszą sprawdzić czy, nie zawierają one treści ekstremistycznych.
Działaniami petersburskiej policji oburzeni są polscy dyplomaci pracujący w Rosji. Ambasada RP złożyła już oficjalny protest w tej sprawie.
Tymczasem Federalna Agencja Nowości FAN opublikowała obszerny artykuł, w którym poddała analizie teksty Jana Nowaka-Jeziorańskiego. Najpierw informuje czytelników, kim był „kurier z Warszawy” przypominając, że należał do Armii Krajowej, a po wojnie kierował Rozgłośnią Polską Radia Wolna Europa. Dalej w artykule agencji znajdziemy fragmenty tekstów Jana Nowaka-Jeziorańskiego, które zdaniem autorów sprowadzają się do tego, że „Rosja jest wrogiem, który w każdej chwili może rozpocząć interwencję, dlatego jak najszybciej trzeba wstąpić do bloku obronnego, jakim jest NATO”. Agencja FAN twierdzi, że „kurier z Warszawy” „prowadzi majdanizację świadomości, przekazując masom swój obraz polskiej historii”. Następnie rosyjska agencja przytacza fragmenty tekstów Nowaka-Jeziorańskiego, w których w odniesieniu do Rosji użył on bezpośrednio lub pośrednio słowa „wróg”. Na koniec FAN zastanawia się, dlaczego przetłumaczono zbiór artykułów i wywiadów „kuriera z Warszawy” na język rosyjski z zamiarem wydania ich w Rosji. „W efekcie byłaby to maleńka bomba ideologiczna” – stwierdza rosyjska agencja. -„Czy niektóre fragmenty tej książki wyczerpują znamiona przestępstwa w myśl artykułu 282 kodeksu karnego Rosyjskiej Federacji, o wzniecaniu nienawiści i wrogości, niech o tym zadecydują organy ścigania. Jednak o czym na pewno się przekonaliśmy to fakt, że książka ta zawiera jednoznaczny ideologiczny ładunek” – konkluduje Federalna Agencja Nowości.

IAR/Maciej Jastrzębski/Moskwa/Siekaj