Kalifornia usunie słowo „obcy” („alien”) ze swojego prawa stanowego, pozbywając się tego, co gubernator Gavin Newsom nazwał „obraźliwym określeniem istoty ludzkiej”, które „podsycało dzielącą i krzywdzącą narrację”.
Newsom w piątek podpisał ustawę, która usuwa to słowo z różnych sekcji kodeksu stanu Kalifornia. Kalifornia uchwaliła w 2015 i 2016 roku przepisy, które usunęły to słowo ze stanowego kodeksu pracy i kodeksu edukacji.
Prawo podpisane przez Newsoma jest natomiast zwieńczeniem tych zmian, gdyż usuwa określenie „obcy” ze wszystkich stanowych przepisów. „Obcy” zostanie zastąpiony przez takie terminy, jak „nie-obywatel” („noncitizen”) albo, po prostu, „imigrant”.
Rząd federalny używa terminu „obcy”, aby opisać ludzi w USA, którzy nie są obywatelami, od co najmniej 1798 r. wraz z uchwaleniem „Aliens and Sedition Acts”. Ale członek zgromadzenia Luz Rivas, demokratka z Arlety, powiedziała, że słowo „zostało uzbrojone i zostało użyte zamiast jawnie rasistowskich oszczerstw, w celu odczłowieczenia imigrantów”.
Red. JŁ