Wiceprzewodnicząca rady Okręgu Szkolnego Pajaro Valley Unified poczuła się osobiście urażona użyciem podczas prezentacji raportu o wynikach uczniów określenia „bezdomny” („homeless”). Zamiast tego zaproponowała nazywanie bezdomnych „niezakwaterowanymi” lub „osobami bez dachu nad głową („unhoused”).
Do sytuacji doszło podczas posiedzenia rady Okręgu Szkolnego Pajaro Valley Unified z 14 stycznia. Wiceprzewodnicząca gremium Joy Flynn obruszyła się, gdy prezentujący raport o wynikach uczniów szkoły z-ca nadzorcy ds. edukacyjnych Michael Berman użył słowa „bezdomny” do określenia osób bezdomnych.
Flynn zgłosiła sprzeciw, wskazując, że właściwszym byłoby nazwanie bezdomnych „niezakwaterowanymi”. Gdy jeden z członków zwrócił uwagę, iż jest to oficjalny termin używany przez władze stanowe, wiceprzewodnicząca stwierdziła, że rada nie musi wykorzystywać koniecznie nomenklatury „narzuconej przez stan”. Podkreśliła, że powinno się używać „bardziej szanującego języka”.
Flynn skrytykowała także sposób, w jaki Berman przedstawił dane o frekwencji czarnoskórych uczniów. W raporcie stwierdzono, że ta grupa notuje najniższą średnią obecność na zajęciach, czego wcześniej w statystykach nie uwzględniano. Berman wyjaśnił, że jest to spowodowane faktem, iż czarnoskórzy stanowią jedynie ok. 1 proc. wszystkich uczniów, a więc jest to odsetek „nieznaczący” z perspektywy statystyki, a przez to z kolei nie uwzględnia się czarnoskórych w raportach, które dotyczą m.in. ukończenia edukacji czy dalszej kariery.
Wiceprzewodnicząca ponownie podniosła sprzeciw, zwracając uwagę, że „każdy uczeń jest znaczący” i „nawet jeden uczeń jest statystycznie istotny”.
Red. JŁ