CHICAGO/COOK COUNTY – Cook County Assessor Fritz Kaegi informuje właścicieli nieruchomości w powiecie Cook, że ostateczny termin na składanie wniosków o ulgę podatkową upływa w piątek, 4 sierpnia 2023 r. Assessor Kaegi wystapił w Radio dla Ciebie – Polski FM 92.7 w miniony weekend, gdzie informował słuchaczy o możliwości ubiegania się o zniżki podatkowe.
Zniżki podatkowe to duża oszczędność. Najpopularniejszym z nich jest obniżenie podatku dla właściciela nieruchomości (Homeowner Exemption), które pozwala zaoszczędzić średnio $950 dolarów rocznie. Oszczędności z tytułu ulg są odzwierciedlone na rachunku w drugiej racie.
„Po raz pierwszy od dwóch lat właściciele domów muszą ponownie ubiegać się o zamrożenie kwoty dla seniorów (Senior Freeze) i zwolnienie dla niepełnosprawnych weteranów (Veterans with Disabilities Exemptions). Ważne jest, abyśmy dotarli do społeczności seniorów i weteranów, aby upewnić się, że nie przegapią tych znacznych oszczędności” – powiedział Assessor Kaegi. „Moje biuro współpracuje z partnerami społecznymi, aby pomóc dotrzeć do tych konkretnych właścicieli domów”.
Automatyczne odnawianie związane z COVID-19 zakończyło się w tym roku, a właściciele domów muszą wznowić coroczne składanie wniosków o zamrożenie podatków w przypadku osób starszych o niskich dochodach, tzw. „Senior Freeze” i zwolnienia dla niepełnosprawnych weteranów. Seniorzy i weterani, którzy muszą ponownie złożyć wniosek, otrzymali pocztą informacje zgłoszeniowe, jednak nadal mogą złożyć wniosek online, aby przesłać je przed upływem terminu. Kilkadziesiąt tysięcy osób, które wciąż mogą się ubiegać o złożenie wniosku jeszcze tego nie zrobiło.
Nowi właściciele domów, składający wniosek po raz pierwszy lub ci, którzy muszą ponownie złożyć wniosek, mogą teraz zrobić to online, odwiedzając stronę internetową: www.cookcountyassessor.com/exemptions. Złożenie wniosku online jest łatwe, bezpłatne i można to zrobić w dziesięć minut.
Jeżeli właściciele domów nie są pewni swoich istniejących ulg podatkowych, mogą to sprawdzić przeglądając „Szczegóły o nieruchomości” i przeglądając sekcję Historia i status zwolnień.
Biuro Assessora informuje, że formularze zwolnienia są dostępne w językach hiszpańskim, polskim i uproszczonym języku chińskim. Wnioski można pobrać ze strony internetowej: www.cookcountyassessor.com/exemptions.
Dziękujemy mecenas Ewie Brożek za tłumaczenie wywiadu radiowego z Assessorem Fritzem Kaegi.
Tekst opracował i zdjęcia @ Andrzej Mikołajczyk