„Jakie to piękne odrodzenie Włoch i piłkarskiej reprezentacji”- powtarzali sprawozdawcy telewizji RAI po zwycięstwie „Azzurrich” nad Anglią w finale mistrzostw Europy po rzutach karnych. „Angielskie lwy zostały poskromione i stały się kociakami” – podkreślają media w Italii.
Włoscy komentatorzy telewizyjni podkreślali, że jeden człowiek wierzył w ten sukces i był to selekcjoner reprezentacji Roberto Mancini, który przyszedł odbudować pogrążoną w kryzysie drużynę. Dlatego, zaznaczono, jest to podwójne odrodzenie – kraju wychodzącego z dramatu pandemii i zespołu narodowego.
„Jesteśmy na szczycie Europy” – obwieściła „La Gazzetta dello Sport” przypominając, że to europejski sukces po 53 latach, a do tego dokładnie w 39. rocznicę triumfu włoskich piłkarzy na mundialu w Hiszpanii.
„“Nie mogliśmy zepsuć takiej daty” – dodał dziennik i podkreślił, że triumf Włosi zawdzięczają głównie Gianluigiemu Donnarummie, który w bramce zbudował mur przed Anglikami.
„Zrobiliśmy to u nich, w obecności 60 tysięcy szalejących przez 120 minut kibiców” – zauważyła gazeta.
Nawiązując do herbu Anglii dodała: „Trzy lwy zostały poskromione, zamieniliśmy je w kociaki, a Mancini zdołał zrobić to wszystko bawiąc się i innych przez cały miesiąc”.
W relacji z Wembley największa włoska gazeta sportowa zaznaczyła: „Byliśmy mocniejsi od życzeń królowej Elżbiety II, od agitacji premiera Borisa Johnsona i trzymania za Anglików kciuków przez Toma Cruise’a”.
„Bo tym razem Mission Impossible dokończyli włoscy aktorzy” – podkreślono.
Przypomina się, że od początku do końca mistrzostw Włosi występowali jako aktorzy pierwszoplanowi dzięki nadzwyczajnym umiejętnościom techniczno-taktycznym.
„Ten turniej dla +Azzurrich+ przechodził przez fazy zabawy, cierpienia i wreszcie dojrzałości, która pozwoliła iść po puchar w domu rywali” – przypomniała „La Gazzetta dello Sport”.
„Czekamy na puchar w domu z otwartymi ramionami” – ogłosiła „Corriere dello Sport”, nazywając finał mistrzostw bajką.
Autor komentarza wyraził przekonanie, że puchar należy się przede wszystkim trenerowi Manciniemu. „To on stworzył niesamowitą grupę – zjednoczoną i nadzwyczaj silną, która pokazała najpiękniejszy futbol podczas tych mistrzostw” – uzasadnił, a za bohatera włoskiego zespołu uznał Donnarummę, który otrzymał tytuł najlepszego piłkarza ME.
„Corriere della Sera” pisze, że nawet najwięksi optymiści nie wyobrażali sobie takiego epilogu.
„Wiedząc o tym, z jakiego miejsca wyruszyliśmy trzy lata i osiem miesięcy temu, gdy Szwecja zablokowała nam drogę na mundial w Rosji, a włoska piłka znalazła się w piekle” – przypomniano. „Teraz te łzy rozpaczy zmieniły się w płacz z radości” – dodano.
„Europa jest nasza” – ogłosiła „La Repubblica”.
We włoskich miastach doszło do wybuchu radości, a nastrój przypominał zabawę w noc sylwestrową. Odpalano fajerwerki, rozpoczęły się śpiewy, tańce i wielka fiesta; często tak, jakby nie było już pandemii. Samochodowe i motocyklowe orszaki radości przejechały przez Rzym.
Z Rzymu – Sylwia Wysocka (PAP)
ME 2021 – brytyjskie media: znowu to samo!
„Znowu to samo!” – podsumowano na stronie internetowej brytyjskiej gazety „Daily Star” porażkę Anglii w rzutach karnych 2-3 z Włochami w finale piłkarskich mistrzostw Europy. To nawiązanie do historii nieudanych serii „jedenastek” tej reprezentacji.
„Dzielna Anglia ze złamanym sercem po przegranym w karnych finale mistrzostw Europy z Włochami” – napisał „Daily Star”.
Do trudnej historii w seriach „jedenastek” nawiązał też „Daily Mail”. „Cały kraj we łzach, kolejne fiasko w karnych” – stwierdzono.
Z kolei „The Mirror” wspomniał o „zniszczonych marzeniach” Anglii. „Ból nie do zniesienia. +Trzy Lwy+ przegrywają w karnych” – napisano.
„+Lwy+ znów ze zranionym sercem. Agonia po porażce w rzutach karnych. Ale +Lwy+ napawają nas dumą” – zaznaczył z kolei „The Sun”.
Pozytywnego akcentu doszukano się także w BBC. „To normalne, że teraz Anglia cierpi. Ale uczucie, jakie po sobie pozostawiła, to duma. Duma piłkarzy i z piłkarzy” – podsumowano.
Reprezentacja Anglii zagrała w finale ME po raz pierwszy w historii. Jedyny wielki turniej, jaki wygrała to mundial w 1996 roku.(PAP)
mm/ pp/