Władze Kalifornii rozpoczęły krucjatę przeciwko słowu „squaw” – pochodzącego z języków Indian określenia kobiety lub żony, obecnie uznanego za obraźliwe i rasistowskie. Słowo występuje w ponad 30 nazwach geograficznych, w tym nazwach miejsc publicznych, mostów, budynków i cmentarzy. Wkrótce „squaw” zniknie z map Kalifornii na dobre.
Słowo „squaw” zniknie z nazw ulic, budynków i innych miejsc w Kalifornii. Taką inicjatywę podjęły tamtejsze władze, co jest następstwem uchwalenia i wejścia w życie ustawy z 2022 roku, która zakazuje używania tego określenia w nowych nazwach ulic i innych miejsc publicznych.
Od tamtej pory władze współpracują z rdzennymi Amerykanami przy wyborze nowych nazw – na miejsce tych, które zostały uznane za obraźliwe. Przykładem może być kooperacja z Indianami przy zmiane nazwy ulicy w Sacramento na „Tebti”, co w języku plemienia ludu Wintun (Yocha Dehe Wintun Nation) oznacza „strumienie, które łączą się”.
Do 1 stycznia przyszłego roku z map Kalifornii znikną pozostałe nazwy, które w jakiś sposób umniejszają rdzennym Amerykanom. Reformą zajmuje się Kalifornijski Komitet Doradczy ds. Nazw Geograficznych.
Red. JŁ