„Mein Kampf” („Moja walka”) Adolfa Hitlera to jedna z najbardziej kontrowersyjnych książek w dziejach ludzkości, której sprzedaż po upadku reżimu hitlerowskiego w wielu krajach została zakazana. 20 stycznia 2021 r. do księgarń w całej Polsce trafi jej wersja z naukowym komentarzem.
To jedna z najbardziej złowrogich książek w dziejach ludzkości, która przygotowała grunt pod drugą wojnę światową – najkrwawszą z wojen – i masowe zbrodnie Trzeciej Rzeszy. To ideologiczne „wyznanie wiary” Adolfa Hitlera, który w pierwszej części zamieścił propagandową wersję swej biografii, a w drugiej zawarł podstawy ideologii ruchu narodowosocjalistycznego. Powołując się na rasistowskie teorie, dowodził, że Niemcy przewodzą aryjskiej „rasie panów”. Nienawidził Żydów, których po przejęciu władzy chciał się pozbyć, a także Słowian, obiecywał zjednoczenie narodu, budowę „Wielkich Niemiec” i uzyskanie „przestrzeni życiowej” na Wschodzie” – czytamy w opisie wydawcy książki „Mein Kampf.
Edycja krytyczna” „Mein Kampf. Edycja krytyczna” to drugie na świecie wydanie książki Adolfa Hitlera opatrzone naukowym wstępem i przypisami. Autorem przekładu, opracowania naukowego i wstępu jest prof. Eugeniusz Cezary Król, historyk z Polskiej Akademii Nauk, znawca dziejów Trzeciej Rzeszy.
– Musiałem przełamywać barierę moralną w trakcie pracy nad tłumaczeniem i krytycznym opracowywaniem tekstu „Mein Kampf”. Cały czas bowiem dręczyła mnie świadomość, że oto mam do czynienia z tekstem wyprodukowanym przez indywiduum, które omotało możnych tamtego świata i korzystając z ich karygodnego cynizmu pomieszanego z kompletnym brakiem wyobraźni doprowadziło do realizacji swoich – zapisanych przecież wyraźnie w „Mein Kampf” – zbrodniczych planów – mówi prof. Eugeniusz Cezary Król w wywiadzie dla Magazynu Literackiego KSIĄŻKI.
„Mein Kampf. Edycja krytyczna” ukazała się nakładem wydawnictwa Bellona. Cena – około 150 zł – zdaniem wydawcy, jest zaporowa. Tak, aby książka trafiła do rąk osób naukowo zainteresowanych zawartą w niej tematyką.
AIP