Lekarz sądowy powiatu Cook określił przyczynę śmierci bezdomnego mężczyzny, brutalnie pobitego, rzekomo przez pracownika CTA. Jak wynika z raportu posekcyjnego, to nie obrażenia fizyczne doprowadziły do zgonu Kevina Powella.
Według ustaleń specjalistów, śmierć bezdomnego została spowodowana przedawkowaniem narkotyków, a pobicie określono jako drugorzędną przyczynę.
O pobicie został oskarżony pracownik CTA Emmet Richardson. Z akt dochodzenia wynika, że miał bić Powella przez około godzinę, a następnie zepchnąć go ze schodów na przystanku LaSalle Street Blue Line przy 150 W. Congress Parkway. Prokuratorzy zwrócili uwagę, że Powell nigdy nie próbował się bronić, gdy Richardson go bił, co potwierdziły nagrania z kamer monitoringu. Asystent prokuratora Lorraine Scaduto zauważyła, że Powell został potraktowany „jak śmieć”.
Sędzia Barbara Dawkins powiedziała, że pobicie „wstrząsnęło sumieniem”, wskazując na „niezwykle brutalny charakter ataku”, ustalając kaucję Richardsona na 3 miliony dolarów. Oskarżony nie przyznaje się do winy.