CHICAGO: (Polish & English) Maria Pappas, Skarbnik Powiatu Cook – poinformowała o automatycznych zwrotach nadwyżek podatkowych na sumę $ 19,5 miliona dla właścicieli 53,000 nieruchomości. Zwroty zostaną dokonane automatycznie bez żadnej dodatkowej pracy papierkowej dla tych właścicieli, którzy kwalifikują się na zniżki podatkowe, które weszły w życie za rachunki, które miały być wpłacone do 1 sierpnia, 2018, poinformowała w miniony piątek, Maria Pappas.
Oto termin zwrotów nadwyżek podatkowych:
• 36,000 właścicieli, którzy wpłacili podatek czekiem lub elektronicznie przed 1 sierpnia otrzyma kredyt do ich banku lub na kartę przed 15 sierpnia.
• 15,000 wlaścicieli, którzy wpłacili do banku na tzw. konto “escrow”, otrzymają czek przed 15 października.
• 2,000 właścicieli, którzy zapłacili rachunek podatkowy gotówką otrzyma zwrot nadwyżki podatkowej do 15 sierpnia.
Wszyscy powyżej wymienieni właściciele nieruchomości, którzy kwalifikuja się do zwrotów podatkowych, otrzymają szczegółowe informacje do 9 sierpnia.
Aby sprawdzić kto kwalifikuje się do zwrotu podatkowego, wejdź na stronę: cookcountytreasurer.com i wykonaj następujące czynności:
• wybierz fioletowy kwadrat “Your Property Overview” lub polską wersję językową
• Wpisz adres nieruchomosci lub numer identyfikacyjny ( Property Index Number (PIN). Zwroty są wynikiem ustawy uchwalonej w ubiegłym roku przez władze stanowe Illinois, które uchwaliły zniżki podatkowe dla właścicieli i dla emerytów.
Dzięki temu tysiące właścicieli otrzyma zwroty nadwyżek podatkowych w tym roku. Link do informacji o zniżkach podatkowych.
wiadomosci.com/…08/CCTO-_2018-Exempti.pdf
Opr. AM.
————
Pappas: Automatic refunds of $19.5 million going to 53,000 homeowners because of property tax cuts The Treasurer’s Office is refunding $19.5 million without any paperwork to about 53,000 homeowners in Cook County because of changes in property tax benefits, called exemptions, that took effect for the bill that was due
August 1, 2018, Treasurer Maria Pappas said on Friday, August 3rd. , 2018
Here is the refund schedule: • 36,000 homeowners who earlier this year paid by check or online will receive a credit to their bank or credit card accounts by August 15
• 15,000 homeowners who paid through a bank/mortgage escrow account will be mailed a refund check by October 15
• 2,000 homeowners whose taxes were paid in cash will be mailed a refund application by August 15 to ensure the proper party receives the refund Letters with details will be mailed by August 9 to all homeowners entitled to refunds. To see if you are entitled to a refund, visit cookcountytreasurer.com and take these steps:
• Select the purple box “Your Property Overview” • Enter your address or Property Index Number (PIN) The refunds are due to legislation passed last year by the Illinois General Assembly that increased existing tax exemptions for homeowners and senior citizens.
For thousands of homeowners the exemptions not only eliminated any balance due August 1, but also created refunds for payments earlier this year.
Link to Exemptions:
wiadomosci.com/…08/CCTO-_2018-Exempti.pdf