Mein Kampf Warszawa. Książka napisana przez Adolfa Hitlera wciąż budzi w ludziach ogromne emocje. Dzieło zakazane, które kusi żeby do niego zajrzeć.
Czy idee zawarte w „Mein Kampf” są dziś aktualne? Tego będziemy mogli dowiedzieć się podczas wizyty w Teatrze Powszechnym w Warszawie.
Najbardziej kontrowersyjna książka w dziejach
„Mein Kampf” była i jest tłumaczona, wydawana, sprzedawana i czytana niemal na całym świecie. Manifest Adolfa Hitlera, który powstał po tym jak przywódca dokonał nieudanego puczu, wciąż pozostaje jedną z najbardziej wpływowych książek XX wieku. W wielu krajach dostępna jest w stałej sprzedaży. Już niedługo na półkach będziemy mogli znaleźć ją także w polskim przekładzie. Ci, którzy nie mogą, a chcieliby kupić ją w księgarni, nabywają tom na pchlich targach czy w Internecie.
Wystarczy odrobina chęci, aby ją znaleźć. I mimo, że uchodzi za bełkotliwą, wielu się to na decyduje. Do jakiego stopnia aktualne są postulaty i idee zapisane przed ponad dziewięćdziesięciu laty? Czy tragiczna historia II wojny światowej mogłaby się powtórzyć? Na te pytania próbuje odpowiedzieć reżyser, Jakub Skrzywanek w swoim najnowszym spektaklu „Mein Kampf”. Na deskach Teatru Powszechnego zobaczymy aktorów:
-
- Mamadou Goo Ba
-
- Klara Bielawka
-
- Aleksandra Bożek
-
- Arkadiusz Brykalski
-
- Natalia Łągiewczyk
-
- Oskar Stoczyński
Skąd pomysł na zmierzenie się z tak trudnym tematem? – Dzisiejszy język, zwłaszcza ten, z którym mamy do czynienia w Internecie jest coraz bardziej radykalny. Jesteśmy w nim coraz odważniejsi, a co najważniejsze coraz bardziej akceptujemy nienawiść. Stąd właśnie pojawiła się chęć przeanalizowania języka przedwojnia, stąd pomysł na wykorzystanie książki Adolfa Hitlera – mówi Jakub Skrzywanek i dodaje: Zaskoczyło mnie to, jak łatwo ten tekst pozyskać. Wystarczy wpisać w przeglądarkę internetową „Mein Kampf w języku polskim”. Zajęło mi to 0,35 sekundy. Szokiem było dla mnie to, na ilu stronach internetowych, często pod fasadą stron edukacyjnych czy stron historycznych, teksty nazistowskie są tłumaczone i ściągane. W bardzo dużej ilości.
„Mein Kampf” współcześnie
Przygotowując się do wystawienia spektaklu, Skrzywanek wielokrotnie czytał i analizował manifest Hitlera. Jak podkreśla – ten tekst nie jest tym, na co wygląda. Tak naprawdę wcale go nie znamy. – Stwierdziliśmy więc, że dobrze będzie przeczytać go wspólnie z publicznością i nad nim podebatować. Czy już posługujemy się językiem przywódcy III Rzeszy? Wiele podobnych słów słyszymy dzisiaj w mediach, w debacie publicznej – mówi Skrzywanek.
Spektakl jest częścią obchodów Roku Antyfaszystowskiego. Premierze będzie więc towarzyszył cykl spotkań poświęconych współczesnym przejawom ideologii nacjonalistycznej. Rozmowy będą prowadzone przez aktywistów.
Bilety, daty spektakli
Premiera „Mein Kampf” na deskach Teatru Powszechnego w Warszawie odbędzie się 23 marca 2019 roku. Kolejne pokazy zaplanowano na: 24, 26, 27 marca oraz 12, 13, 14 kwietnia. Bilety na spektakl kosztują 60 zł – normalny i 40 zł – ulgowy.
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
SABA AIP