Słowo “obcy” zniknie z kodeksu pracy w Kalifornii

Słowo “obcy” zniknie z kodeksu pracy w Kalifornii

Gubernator Jerry Brown zatwierdził ustawę, dzięki której słowo “obcy” (alien), używane do określenia osób spoza Stanów Zjednoczonych, zniknie z kalifornijskiego kodeksu pracy.

Ustawa SB432 została zaproponowana przez senatora stanowego Tony’ego Mendozę, który podkreślił, że to niezbędny krok w kierunku modernizacji kalifornijskiego prawa. – To słowo ma bardzo pejoratywne znaczenie i nie ma dla niego miejsca w naszych przepisach – oznajmił.

W California State Assembly przeciwko ustawie głosował jedynie Matthew Harper z Huntington Beach, który stwierdził, że starania Mendozy mają na celu jedynie medialny rozgłos. – Negatywne konotacja wynikają stąd, że obcy łamią prawo. Zmiana słowa nie zmieni faktu, że ci ludzie przebywają tutaj nielegalnie – mówił.

Słowo “obcy” istnieje w kalifornijskim prawie od 1937 roku. Odnosi się zarówno do legalnie, jak i nielegalnie rezydujących w Stanach Zjednoczonych gości z zagranicy. Ustawa, która je zniesie, wejdzie w życie 1 stycznia 2016 roku.

(hm)



COMMENTS

WORDPRESS: 0