CHICAGO (In. wł.): Sędziowie Aurelia Pucinski, James Pieczonka; a także urodzona w Polsce Sędzia Ursula Walowski oraz inni sędziowie polsko-amerykańscy utrzymali swoje stanowiska jako sędziowie w Powiecie Cook w czasie tegorocznych wyborów. Będą kontynuować ich służbę sądowniczą w powiecie Cook w czasie kolejnej 6. letniej kadencji.
O ich pracy sadowniczej w powiecie Cook, o ich rodowodzie polsko-amerykańskim i o ich planach kontynuowania pracy sędziowskiej w kolejnej kadencji rozmawialiśmy w czasie kilku wywiadów radiowych. Opowiadali o możliwościach uzyskania polsko-amerykańskich tłumaczy w sądach powiatu Cook, o materiałach w języku polskim. Sędzia Walowski mówi dobrze po polsku. Pełnią oni odpowiedzialna role w systemie sądowniczym powiatu Cook.
Sędzia Aurelia Pucinski zasiada w Sądzie Apelacyjnym Illinois od 2010 roku. (Appellate Court). W wyborach listopadowych w 2020 roku utrzymała jej stanowisko jako sędzia na kolejną 6. letnią kadencję. Aurie Pucinski była do 2010 roku aministratorem wydziału sądownictwa Powiatu Cook -Circuit Court of Cook County. Pełniła tę funkcje przez 12 lat. Sędzia Pucinski oprócz działalności sądowniczej ma ogromny wkład dla mieszkańców powiatu Cook, miasta Chicago i dla Polonii w działalności społecznej. Jest też znakomitym mówcą. Jej babcia Lidia Pucińska urodziła się w Polsce. Po przyjeździe do USA prowadziła teatr a także program radiowy „Słoneczna Pani” przez 50 lat. Aurie Pucinski jest córką śp. Kongresman Romana Pucinskiego, który przez kilka kadencji służył w amerykańskim Kongresie, potem był radnym miasta Chicago. Działał także bardzo aktywnie w Kongresie Poloniii Amerykańskiej na stan Illinois.
Sędzia James Pieczonka (na zdjęciu po lewej) prowadzi sprawy cywilne w sądzie w Rolling Meadows, w północno-zachodniej części aglomeracji chicagowksiej. Jest przedstawicielem drugiej generacji Polonii amerykańskiej. Jego małżonka urodziła sie w Polsce i przyjechała do USA jako małe dziecko.
Sędzia Ursula Walowski ( w środku na zdjęciu) urodziła się w Polsce i biegle włada językiem polskim. Jest absolwentką prawa na ITT College of Law. Jako asystentka prokuratora stanowego specjalizowała się w sprawach karnych nieletnich, przestępstwach kryminalnych i sprawach dotyczących działalności gangów. Ma bogate doświadczenie w rozprawach z ławą przysięgłych. Jest sędzią wydziału ds. przestępstw kryminalnych sądu powiatu Cook.
–Sędzia Kenneth Wadas jest doświadczonym sędzią procesowym, który orzekał w ponad 400 procesach kryminalnych.
–Sędzia Gregory Wojkowski orzekał w ponad 1000 sprawach cywilnych z ławą przysięgłych.
–Sędzia Daniel Kubasiak jest sędzią od 2012 roku. Sędzia Kubasiak rozpatruje skomplikowane sprawy dotyczące dużych kwot pieniężnych.
–Sędzia Robert Kuzas orzekał w ponad 1000 sprawach w Wydziale Cywilnym Sądu Powiatu Cook.
Sędzia Aurelia Pucinski wyraziła podziękowanie dla polonijnych wyborców za udzielenie jej i innym sędziom dużego poparcia w wyborach. Gratulujemy im zwycięstwa i życzymy dalszej owocnej służby publicznej.
Tekst i zdjęcia @ Andrzej Mikolajczyk