Jak co roku drugi program niemieckiej telewizji publicznej ZDF opublikował noworoczne orędzie kanclerz Niemiec Angeli Merkel. Nie byłoby w tym nic dziwnego, gdyby nie fakt, że wersja, która znalazła się w sieci zawiera arabskie napisy.
– To nasz ukłon w stronę imigrantów. Chcemy im pomóc w integracji. Mamy nadzieję, że w niedalekiej przyszłości wszystkie nasze programy będą dostępne w języku arabskim. I to nie tylko w Internecie —podali przedstawiciele ZDF w oficjalnym komunikacie.
W czasie przemówienia niemiecka kanclerz po raz kolejny zaapelowała o jedność w czasie kryzysu. Przekonywała, że w nadchodzących roku istotne będzie poczucie solidarności i więzi społecznej. Podkreślała że ważne jest, aby jej kraj i jego obywatele pozostali pewni siebie i otwarci na innych. Przyznała, że państwa zawsze korzystały na migracji, zarówno gospodarczo, jak i społecznie. – Nie możemy popierać tych, którzy z chłodem, a nawet nienawiścią w swoich sercach zawłaszczają sobie prawo do bycia Niemcem, próbując przy okazji wyłączyć innych – cytuje słowa Merkel „Deutsche Welle.”
Merkel starała się uspokoić swoich rodaków. Przyznała, że następny rok będzie równie wymagający, co 2015, ale wspólnymi siłami „damy radę”- Nie ulega wątpliwości, że przyjazd cudzoziemców będzie dla nas wymagający. Będzie to kosztowało nasz czas, wysiłek i pieniądze. Damy sobie radę, nie z takich opresji wychodziliśmy – przekonywała polityk. Podczas orędzia przypomniała też, że trwają prace nad poprawą ochronności granic zewnętrznych UE i zlikwidowania zjawiska nielegalnej migracji.
Kanclerz podziękowała wszystkim funkcjonariuszom i wolontariuszom za „poruszającą falę spontanicznej gotowości do pomocy”. Merkel doceniła również wysiłek żołnierzy Bundeswehry, którzy jak mówiła – w walce z terrorem Państwa Islamskiego narażają życie w obronie naszych wartości, bezpieczeństwa i naszej wolności.”
Sylwia Arlak AIP