Netflix poinformował, że do serialu „The Devil Next Door”, emitowanego w Polsce pod tytułem „Iwan Groźny z Treblinki”, doda teksty objaśniające zawarte w nim mapy historyczne. Kilka dni temu premier Mateusz Morawiecki napisał list do szefa Netflixa w sprawie „nieścisłości historycznych w produkcjach filmowych na tej platformie”.
Chodzi o mapy umieszczone w serialu „The Devil Next Door” dotyczące drugiej wojny światowej. Pokazano na nich niemieckie obozy zagłady, ale we współczesnych granicach państw, bez odpowiedniego komentarza lub wyjaśnienia.
„Chcąc zapewnić naszym użytkownikom więcej informacji na ważne tematy przedstawione w tym serialu dokumentalnym i uniknąć nieporozumień, w ciągu najbliższych dni dodamy teksty do niektórych przedstawionych w nim map. Pomoże to wyjaśnić, że obozy zagłady i obozy koncentracyjne zostały zbudowane i były prowadzone przez niemiecki reżim nazistowski, który napadł na Polskę i okupował ją w latach 1939-1945” – przekazał Netflix w oświadczeniu zamieszczonym na Twitterze.
Pięcioodcinkowy serial dokumentalny „The Devil Next Door” pojawił się na Netflixie pod koniec października.
Netflix to płatna platforma internetowa zawierająca seriale i filmy.
Informacyjna Agencja Radiowa (IAR)/wcześn./Twitter/dwi/OK