Koszulki sprzedawane przez jeden z włoskich domów mody wywołały oburzenie wśród Chińczyków. Na T-shirtach produkowanych przez dom mody VERSACE znajdowały się nazwy miast i państw, gdzie znajdują się sklepy tej firmy. Byłe kolonie Wielkiej Brytanii i Portugalii, które obecnie są częścią Chin, opisano jak osobne państwa.
Przy nazwach Pekin i Szanghaj dopisano Chiny. Przy Hongkongu i Makau powtórzono te nazwy, co sugerowało, że obydwa regiony są niezależnymi jednostkami terytorialnymi.
W czasie trwających w Hongkongu antyrządowych protestów sprawa wywołała oburzenie w kontynentalnych Chinach. Wczoraj z przeprosinami wystąpiła szefowa artystyczna domu mody, Donatella Versace. Według firmy doszło do pomyłki przy projektowaniu koszulek, a cała partia kontrowersyjnych ubrań miała zostać zniszczona. Ze względu na kontrowersje współpracę z domem mody zerwała chińska ambasadorka marki Yang Mi, jedna z najbardziej popularnych w tym kraju aktorek.
Informacyjna Agencja Radiowa (IAR) Tomasz Sajewicz / Pekin / Siekaj