Bostoński policjant Brian Smigielski został objęty przez sąd roczną kuratelą po tym, jak przyznał się, że był informatorem brutalnego gangu AHSG.
Do 2010 roku 43-letni dzisiaj funkcjonariusz prowadził śledztwo dotyczące gangu. Kiedy został odsunięty od sprawy, wpadł w złość. Postanowił wraz z innym policjantem konspirować w celu utrudnienia śledztwa FBI. Z przedstawicielami gangu spotkał się w lokalnym barze, gdzie poinformował ich o szczegółach sprawy.
Dodatkowo Smigielski, który do winy przyznał się we wrześniu, został ukarany grzywną w wysokości 5 tysięcy dolarów. I on, i drugi konspirujący policjant stracili pracę.
(jj)