Szkoła podstawowa w Bridgewater w stanie Massachusetts przeprosiła za zdjęcie, na którym widać dwoje białych uczniów trzymających na smyczy czarnoskórą dziewczynkę.
Zdjęcie wykonano w klasie, a obok uczniów stoi aktorka odgrywająca rolę pielgrzyma, również biała. Szkoła twierdzi, że fotografia jest wyrwana z kontekstu, a wykonano ją, kiedy dzieci uczyły się o pielgrzymach. Aktorka miała na celu pokazanie dzieciom ubioru i akcesoriów używanych przez pielgrzymów, w tym smyczy, które miały służyć do pomagania dzieciom podczas nauki chodzenia i uniemożliwić im zbyt dalekie oddalenie się. Dla wielu scena ze zdjęcia wygląda jednak tak, jakby czarnoskóra dziewczynka była niewolnikiem białych dzieci.
– Prosimy wziąć pod uwagę, że celem tej lekcji nie było znieważenie czy poniżenie jakiejkolwiek osoby czy grupy. Okręg szkolny Bridgewater-Raynham szczerze przeprasza uczniów, personel i całą społeczność za ten nieszczęsny incydent – stwierdziły władze lokalnego szkolnictwa w wydanym oświadczeniu.
Oburzenia nie kryją rodzice dzieci uczęszczających do szkoły. – Nie sądzę, aby ktoś tutaj miał złe intencje, ale prawda jest taka, że ktoś nie pomyślał – powiedział jeden z nich.
(jj)